US Submarine in South Korea ⋆ 미국 핵잠수함 한국 입항

2017년 4월 27일 목요일

미국 핵잠수함 한국 입항

지난주 미국 잠수함이 한국에 입항했다. 잠수함은 미시간호이다. 그들은 미국 군함과 함께 한국으로 올 것이다.

 

미시간호는 핵잠수함이다. 그것은 순항 미사일 154기를 탑재했다. 또한 특수전 요원 60명도 탑승했다.

미국은 북한에 대해 우려를 표했다. 이에 긴장이 매우 고조되고 있다. 북한은 최근 많은 미사일 실험을 했다. 그들은 곧 핵무기 실험 또한 할 것이다. 미국은 북한이 더 이상 그 실험들을 하는 것을 원하지 않는다.

북한은 미국 군함이 침몰 할 것이라고 말했다. 평양뉴스에서는 북한이 선제공격으로 대응할 것이라고 밝혔다. 트럼프 대통령은 미국 함대를 한국에 보내겠다고 밝혔다.

중국은 양측 나라에 진정하기를 요청했다. 중국은 한국에서의 전쟁을 원하지 않는다. 시 주석은 트럼프 대통령과 전화통화를 했다. 중국은 북한과도 이야기는 나누었다.

Thursday 27th April 2017

US Submarine in South Korea

A United States submarine has arrived in South Korean waters this week. The submarine is the USS Michigan. It will join the group of US warships that is also coming to Korea.

The USS Michigan is a nuclear-powered submarine. It has 154 cruise missiles on board. It also carries 60 special operations troops.

The US is worried about North Korea. Tensions are very high at the moment. North Korea has tested many missiles recently. They may also test nuclear weapons soon. The US does not want North Korea to test anything at all.

North Korea said that it could sink the US warships. Pyongyang news said that North Korea would launch a “super-mighty pre-emptive strike”. President Trump said that he will send an ‘armada’ to Korea.

China has asked both countries to calm down. China does not want a war in Korea. President Xi has spoken to President Trump on the phone. China is also talking to North Korea.

 

출처 / Sources:

BBC: http://www.bbc.com/news/world-asia-39695503

BBC: http://www.bbc.com/news/world-asia-39701481

The Korea Herald: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170424000869

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s