US Sends Warships to Korea ⋆ 미 항모전단 한국에 급파

2017년 4월 10일 월요일

미 항모전단 한국에 급파

이번 주말 미국이 한반도에 항공모함을 출동시켰다. 미국은 북한의 도발에 대한 대비차원인 것을 밝혔다.

이 항모전단은 칼빈슨호라고 불린다. 이는 항공모함과 유도미사일 구축함 두 척, 유도미사일 순양함 한 척으로 구성되어 있다. 항모전단에는 전투기들을 탑재하고 있다. 칼빈슨호는 호주로 이동할 예정이었으나 한국으로 급파되었다.

미국은 북한에 대해 우려하고 있다. 북한은 최근 바다에 미사일을 발사했다. 그들은 핵무기 실험을 했다. 저번주 미국 대통령 트럼프는 북한을 저지할 것이라 밝혔다.

한편 목요일과 금요일 트럼프 미국 대통령과 중국의 국가 주석 시진핑의 정상회담이 있었다. 중국 또한 북한에 대해 우려가 있었다. 중국은 북한이 핵무기를 보유하는 것을 원하지 않는다. 또 탈북자가 발생하는 것도 우려했다.

트럼프 대통령과 시 주석은 많은 사안들에 동의했다. 그들은 이제 함께 북한을 저지할 것으로 보인다. 이는 역사상 처음 있는 일이 될 것이다.

Monday 10th April 2017

US Sends Warships to Korea

This weekend the US has sent warships to the Korean peninsula. The US says that it is a response to North Korean actions.

The group of warships is called the ‘Carl Vinson Strike Group’. There is an aircraft carrier, two destroyers and a cruiser. The aircraft carrier is carrying jet fighters. The group was going to Australia but has now been sent to Korea instead.

The US is worried about North Korea. North Korea has recently fired missiles into the sea. They have also been testing nuclear weapons. Last week, President Trump said that the US will act alone to stop North Korea.

However, on Thursday and Friday, President Trump met President Xi Jinping of China. They talked about North Korea. China is also worried about North Korea. China does not want North Korea to have nuclear weapons. China is also worried that North Korea will create a refugee crisis.

Presidents Trump and Xi agreed on many things. They might now work together to stop North Korea. This will be the first time in history.

 

출처 / Sources:

BBC: http://www.bbc.com/news/world-asia-39542990

BBC: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-39517569

The Korea Herald: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170408000050

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s