One Year Olympic Countdown

2017년 2월 10일 금요일

올림픽 1년 앞으로

2월 9일 목요일 동계 올림픽을 1년 앞두고 있다. 이번 겨울 올림픽은 2018년 평창에서 개최된다. 한국에서는 성공염원 행사가 있었다.

유명한 피겨 스케이팅 선수 김연아는 새로운 올림픽의 성화를 들었다. 성화는 흰색과 금색이였다. 김연아는 한국에서 가장 유명한 운동선수이다. 그녀는 그 전의 올림픽에서 금메달을 따냈으며 지금은 은퇴한 상태이다.

행사에는 국제올림픽위원회의 위원들 또한 참가했다. 그들은 전세계의 모든 운동선수들과 러시아와 북한의 선수들까지도 초대했다. 러시아는 지난 올림픽에서 부정행위로 문제가 있었다. 북한은 최근 한국에 굉장히 공격적인 모습을 보였다.

이번 올림픽은 한국에서 두번째로 개최되는 올림픽이다. 1988년 서울에서 올림픽이 개최 되었었다.

한국은 많은 경기들을 준비하고 있다. 그곳에는 12개의 경기장들이 있다. 선수촌과 취재진 숙소는 9월 안에 준비를 마칠 것이다.

또한 한국의 회사 한컴은 인공지능 로봇들을 만들었다. 그 로봇들은 9개 언어가 가능하여 여행자들의 통역에 도움이 될 것이다.

Friday 10th February 2017

One Year Olympic Countdown

On Thursday 9th February the one year countdown began to the Winter Olympics. The winter Olympics will be held in Pyeongchang in 2018. There was a ceremony in South Korea to celebrate.

Kim Yuna, the famous figure skater, revealed the new Olympic Torch. The torch was white and gold. Kim Yuna is maybe the most famous athlete in South Korea. She has won gold medals at the Olympics before. She is now retired.

There were also members of the International Olympic Committee at the ceremony. They invited athletes from every country to come to the games, including Russia and North Korea. Russia has had problems with cheating in the last games. North Korea has been very aggressive towards South Korea recently.

This is the second time the Olympic Games will be in Korea. In 1988 the Olympics were held in Seoul .

South Korea has prepared a lot for the games. There are 12 venues being prepared. The athletes village and media village should be finished by September.

The Korean company Hancom is also building AI robots. The robots speak nine languages. These robots will be used to translate for and help tourists.

 

출처 / Sources:

Photo: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Photographer name) [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)%5D, via Wikimedia Commons

The Korea Herald: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170209001027

The Korea Times: http://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2017/02/133_223626.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s