THAAD Missile Defence in Korea

2017년 1월 13일 금요일

한국 사드배치

한미 양측에서 주한미군의 사드 고고도미사일방어 배치를 추진하기로 의견을 모았다. 한국은 사드배치로 한국방위체제를 잘 구축하기를 원한다. 미국 트럼프 대통령은 주한미군 사드배치를 계획대로 추진한다는 입장을 확인했다.

한국의 더불어 민주당 감광진 의원은 사드는 한반도가 종창역이 되는 미사일에 대해 방어를 할 수 있다고 말했다. 한국은 북한을 저지하고 방어하기를 원한다. 북한은 핵무기를 지속적으로 개발하고 있고 한국에 잦은 위협을 가하고 있다.

중국은 한국의 사드배치 관련 불편한 심기를 드러내고 있다. 중국은 군사기밀 유출을 염려하고 있다. 이에 대응하여 중국에 한류 연예인들의  출연을 금지 시키고 있다. 또한 이번달 한국과 중국간의 항공편들이 취소되었다.

한국정부는 중국의 입장보다는 북한을 가장 큰 문제로 보고있다. 미국은 한국을 지원 해주고 있으며 미국과 한국의 관계는 굉장히 강건하다고 밝혔다.

새해를 맞아 김정은은 남한이 대륙간탄도 미사일 ICBM 시험발사가 마감 단계라고 밝혔다.

Friday 13th January 2017

THAAD Missile Defence in Korea

The US and Korea have agreed to put a THAAD missile defence system in Korea. The Korean Government wants THAAD to defend its country. President Trump has agreed to give them the THAAD system.

Korean National Security Office chief, Kim Kwan-jin, said that it is purely for defence. Korea wants to defend itself against North Korea. North Korea is developing nuclear missiles. North Korea has threatened South Korea many times.

China is unhappy about the plans for the THAAD system in Korea. China believes that the system can be used for spying. China is worried that its military secrets will be revealed. In response, China has banned many South Korean artists from performing in China. China has also stopped flights between Korea and China this month.

The Korean Government said that North Korea is the biggest problem. They do not care if China disagrees.  The US supports South Korea. They said that the US-Korea relationship is strong, like a sticky rice cake.

At New Year, Kim Jong Un said that North Korea has almost finished its long range missiles (ICBM’s).

출처 / Sources:

The Diplomat: http://thediplomat.com/2016/12/south-koreas-thaad-dilemma-continues/

The Korea Times: http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2017/01/116_221871.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s